PRIMA DI REGISTRARTI, LEGGI ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI E CONDIZIONI. PER QUALSIASI DOMANDA O DUBBIO, CONTATTACI A: info@lab1.com
REGOLAMENTO DI SERVIZIO
DEFINIZIONI:
Programma di affiliazione – un programma di affiliazione (ambasciatore-affiliato) gestito dal Fornitore del Servizio, che consente agli Utenti di promuovere i prodotti del Fornitore del Servizio utilizzando i Codici Sconto e i Link di Affiliazione forniti e di ricevere commissioni secondo i termini e le condizioni specificati nel Regolamento.
Servizio/Fornitore di servizi – sito web in funzione a https://partner.labone.store, che costituisce una piattaforma per il Programma di Affiliazione, gestito da BONATED Sp. z o.o. o.o. con sede legale a Varsavia in ul. Marszałkowska 107, 00-110 Varsavia, iscritta nel registro degli imprenditori dal Tribunale distrettuale per m.st. Varsavia, XII Sezione Commerciale del Registro Nazionale delle Imprese con il numero 0001019022, REGON: 524450832, NIP: 5273042282, indirizzo e-mail: info@lab1.com
Account – un account utente individuale mantenuto sul Sito web, che consente la partecipazione al Programma di affiliazione, in particolare l'accesso a codici sconto, informazioni sugli ordini e commissioni dovute, disponibili dopo aver inserito nome utente e password.
Codice sconto – un codice individuale assegnato all'Utente, che consente a terzi di ottenere uno sconto sull'acquisto di prodotti nel negozio online del Fornitore del Servizio e che costituisce la base per il calcolo delle commissioni per l'Utente.
Link di affiliazione – un link internet individuale assegnato all'Account Utente, che consente l'identificazione degli ordini effettuati tramite l'Utente e costituisce la base per il calcolo della Commissione.
Commissione – remunerazione dovuta all'Utente per l'efficace raccomandazione dei prodotti del Fornitore di servizi, calcolata secondo i principi stabiliti dal Regolamento.
I. DISPOSIZIONI GENERALI
1.1 Il presente Regolamento definisce le modalità di funzionamento del Programma di affiliazione, comprese le condizioni generali di fornitura dei Servizi da parte del Fornitore di servizi e i diritti e gli obblighi degli Utenti relativi alla partecipazione al Programma di affiliazione.
1.2 Il Fornitore di servizi consente agli Utenti di registrarsi sul Sito web, creare un Account e utilizzare le sue funzionalità nell'ambito del Programma di affiliazione. Dopo aver creato e attivato l'Account, l'Utente ottiene l'accesso a Codici sconto e Link di affiliazione, che può utilizzare per promuovere i prodotti disponibili nel negozio online del Fornitore di servizi operante su www.labone.store
1.3 L'Utente ha diritto a una commissione per gli acquisti di prodotti effettuati nel Negozio Online utilizzando i Codici Sconto e i Link di Affiliazione assegnati al suo Account, secondo i termini specificati nel Regolamento.
1.4 La creazione e l'attivazione di un Account da parte dell'Utente equivale alla conclusione di un accordo tra l'Utente e il Fornitore di Servizi per la partecipazione al Programma di Affiliazione secondo i termini e le condizioni specificati nel Regolamento.
1.5 L'Utente ha il diritto di utilizzare l'Account e le funzionalità del Sito esclusivamente allo scopo di implementare il Programma di affiliazione, in conformità con il Regolamento e la legge applicabile.
1.6. Il Fornitore di servizi si impegna con la dovuta diligenza a garantire la sicurezza dei dati trattati sul Sito web e il corretto e ininterrotto funzionamento del Sito web, salvo interruzioni tecniche o di manutenzione.
1.7 La condizione per la partecipazione al Programma di affiliazione e l'utilizzo dei Servizi è la lettura e l'accettazione del Regolamento.
1.8 Il Programma di affiliazione è rivolto esclusivamente agli Utenti che svolgono attività commerciale o a persone fisiche che liquidano la propria remunerazione tramite una terza parte che, in virtù di un accordo separato concluso con l'Utente, versa la Commissione ed emette fattura IVA al Fornitore del Servizio.
II. REGISTRAZIONE E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO
2.1 La registrazione sul Sito Web e la partecipazione al Programma di Affiliazione sono volontarie e avvengono tramite la compilazione del modulo di registrazione disponibile sul Sito Web e l'accettazione del Regolamento.
2.2 Durante la registrazione, l'Utente è tenuto a fornire dati veritieri, completi e aggiornati, necessari per la creazione di un Account e l'attuazione del Programma di affiliazione.
2.3 Con la registrazione, l'Utente dichiara che:
a) ha piena capacità giuridica,
b) ha il diritto di concludere un accordo sulla partecipazione al Programma di affiliazione,
c) i dati da lui forniti non violano i diritti di terzi,
d) ha letto il Regolamento e si impegna a rispettarlo.
2.4 L'accordo di partecipazione al Programma di affiliazione si perfeziona con l'attivazione dell'Account da parte dell'Utente.
2.5 L'accordo è concluso per un periodo fisso di 12 (dodici) mesi.
2.6 Ciascuna Parte può recedere dal contratto di partecipazione al Programma di affiliazione prima della scadenza del periodo di cui al paragrafo 2.5, con un preavviso di 7 giorni, inviando una dichiarazione all'altra Parte in formato elettronico.
2.7 In caso di risoluzione o scadenza del contratto, l'Utente conserva il diritto al pagamento delle Commissioni maturate ai sensi del Regolamento fino alla data di risoluzione del contratto, a condizione che siano soddisfatte le condizioni specificate nel Regolamento, incluso il raggiungimento della soglia minima di pagamento.
2.8 L'Utente decide autonomamente le modalità, il luogo e i tempi delle attività promozionali, e il Fornitore del Servizio non esercita alcun controllo o gestione sull'Utente ai sensi dei rapporti di lavoro o dei contratti di diritto civile.
2.9 L'Utente è l'unico responsabile del corretto versamento delle imposte relative alle Commissioni ricevute, in conformità alla legge applicabile.
2.10 I requisiti tecnici necessari per la collaborazione con il sistema informatico utilizzato dal Fornitore di servizi sono i seguenti:
a) connessione a Internet;
b) un browser web o un'applicazione appropriata;
c) disporre e fornire un indirizzo e-mail che consenta l'invio di informazioni relative alla funzionalità del Sito web
2.11 La condizione per la partecipazione al Programma di affiliazione è:
a) l'Utente che svolge attività commerciale e liquida la Commissione sulla base di una fattura o
b) il pagamento della Commissione esclusivamente tramite un terzo che, in virtù di un accordo separato concluso con l'Utente, provvede al pagamento della Commissione ed emette fattura IVA al Fornitore del Servizio.
2.12 È escluso il pagamento di commissioni in qualsiasi forma diversa da quella specificata nella sezione 2.11.
III. REGOLAMENTO DEL PROGRAMMA DI AFFILIAZIONE
3.1 Nell'ambito del Programma di affiliazione, il Fornitore di servizi fornisce all'Utente codici sconto individuali e link di affiliazione assegnati all'account dell'Utente.
3.2 I codici sconto e i link di affiliazione danno diritto a terzi di ricevere uno sconto o un reindirizzamento al negozio online quando acquistano prodotti nel negozio online gestito all'indirizzo www.labone.store e costituiscono la base per il calcolo della commissione per l'utente.
3.3 L'Utente ha il diritto di distribuire Codici Sconto e Link di Affiliazione in qualsiasi modo a sua scelta, nel rispetto del Regolamento e della legge applicabile.
3.4 L'Utente ha diritto a una commissione sugli ordini effettuati nel Negozio Online utilizzando i Codici Sconto o i Link di Affiliazione assegnati al suo Account.
3.5 La commissione viene calcolata in percentuale sul valore netto dell'ordine ed è applicabile solo agli ordini:
a) pagato con successo dal cliente,
b) non rimborsabile e non annullabile.
3.6 Se il cliente recede dal contratto di vendita, restituisce la merce o annulla l'ordine, la commissione relativa a tale ordine non è dovuta o, se già addebitata, è soggetta ad annullamento.
3.7 La commissione viene corrisposta in base al riepilogo disponibile nell'Account Utente, dopo aver raggiunto la soglia minima di pagamento di 200 PLN (duecento zloty) netti.
3.8 La commissione viene pagata entro 30 giorni dalla data di consegna al Fornitore del Servizio di una fattura correttamente emessa, in conformità con lo status giuridico dell'Utente.
3.9 Il Fornitore di servizi ha il diritto di sospendere il pagamento della Commissione in caso di violazione del Regolamento o di ragionevole sospetto di tale violazione, previa richiesta all'Utente di fornire una spiegazione.
3.10 L'Utente si impegna a promuovere i prodotti del Fornitore di servizi in modo affidabile, nel rispetto della legge e delle buone prassi.
3.11 Tutti i materiali promozionali pubblicati nell'ambito del Programma di affiliazione devono essere chiaramente contrassegnati come contenuti pubblicitari o promozionali, in conformità con le attuali linee guida del Presidente dell'Ufficio per la Concorrenza e la Tutela dei Consumatori (UOKiK), in particolare utilizzando diciture come "pubblicità", "collaborazione", "materiale sponsorizzato".
3.12 L'Utente è pienamente responsabile del contenuto dei Materiali Promozionali pubblicati, inclusa la loro conformità alle disposizioni di legge, ai diritti di terzi e alle regole delle piattaforme su cui vengono pubblicati.
3.13 È vietato utilizzare codici sconto e materiale promozionale in luoghi o contesti:
a) contrario alla legge,
b) di natura volgare, erotica, violenta o che inciti all'odio,
c) violare il buon nome, l'immagine o la reputazione del Fornitore di servizi.
3.14 È vietato generare commissioni in modo artificiale o sleale, in particolare mediante:
a) utilizzare i codici sconto in modo contrario al loro scopo previsto,
b) azioni che costituiscono abuso o elusione del Regolamento.
IV. DIRITTI E OBBLIGHI DEL FORNITORE DI SERVIZI E DELL'UTENTE
4.1 Il Fornitore di Servizi si impegna a fornire all'Utente l'accesso al Programma di Affiliazione e le funzionalità del Sito Web che consentano l'attuazione del Programma di Affiliazione, fatte salve eventuali interruzioni tecniche, di manutenzione o di ammodernamento.
4.2 Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di sospendere o limitare temporaneamente l'accesso al Sito Web qualora sia necessario effettuare lavori tecnici, di manutenzione o di aggiornamento.
4.3 Il Fornitore di servizi ha il diritto di:
a) verifica delle azioni dell'Utente in merito al rispetto del Regolamento,
b) sospendere o bloccare l'accesso al Programma di affiliazione in caso di violazione del Regolamento,
c) cancellazione dell'Account Utente in caso di violazione grave o persistente del Regolamento.
4.4. L'Utente si impegna a utilizzare il Programma di affiliazione in modo conforme al Regolamento, alla legge applicabile e al buon costume.
4.5 L'Utente si impegna a non intraprendere alcuna azione che possa:
a) interrompere il corretto funzionamento del Sito web,
b) esporre il Fornitore di servizi a responsabilità legali o reputazionali,
c) violare i diritti di terzi.
4.6 L'Utente è pienamente responsabile di tutte le attività svolte nell'ambito del Programma di affiliazione, comprese le modalità di promozione dei prodotti e l'utilizzo dei codici sconto.
4.7 Il Fornitore del Servizio non è responsabile delle conseguenze delle azioni dell'Utente compiute in violazione del Regolamento o delle disposizioni di legge.
4.8 L'Utente si impegna a non fornire contenuti di natura illegale ai sensi della legge applicabile.
V. RESPONSABILITÀ
5.1 Il Fornitore del Servizio non sarà responsabile per eventuali interruzioni nella disponibilità del Sito Web o limitazioni nel suo funzionamento derivanti da motivi tecnici o di manutenzione al di fuori del controllo del Fornitore del Servizio o causati da forza maggiore.
5.2 Il Fornitore del Servizio non è responsabile del contenuto dei Materiali Promozionali pubblicati dall'Utente né delle conseguenze della loro pubblicazione, in particolare per la violazione dei diritti di terzi o di disposizioni di legge.
5.3 Il Fornitore di servizi non è responsabile per eventuali danni subiti dall'Utente in relazione all'utilizzo del Programma di affiliazione in modo non conforme al Regolamento o alla legge applicabile.
5.4 L'Utente è pienamente responsabile delle proprie azioni intraprese nell'ambito del Programma di affiliazione, comprese le modalità di promozione dei prodotti e l'utilizzo dei codici sconto.
VI. DATI PERSONALI
6.1 Il titolare del trattamento dei dati personali dell'Utente è BONATED Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością con sede legale a Varsavia, ul. Marszałkowska 107, 00-110 Varsavia, iscritta nel registro degli imprenditori del Registro del Tribunale nazionale con il numero 0001019022, REGON: 524450832, NIP: 5273042282.
6.2 È possibile contattare l'Amministratore per questioni relative al trattamento dei dati personali per via elettronica al seguente indirizzo e-mail: info@lab1.com.
6.3 I dati personali dell'Utente vengono trattati:
a) al fine di concludere ed eseguire un accordo di partecipazione al Programma di affiliazione (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR),
b) ai fini dell'esecuzione di liquidazioni finanziarie e fiscali, compreso il pagamento delle commissioni (articolo 6, paragrafo 1, lettera c del GDPR),
c) al fine di perseguire i legittimi interessi del Titolare del trattamento, in particolare per garantire la sicurezza del Sito web, per esercitare o difendersi da rivendicazioni (articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR),
d) sulla base del consenso dell'Utente – nella misura e per le finalità specificate nel contenuto del consenso prestato, in particolare nel caso di attività di marketing, come ad esempio una newsletter (articolo 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR).
6.4 I destinatari dei dati personali dell'Utente possono essere soggetti che collaborano con l'Amministratore, in particolare:
a) Fornitori di servizi IT e di hosting,
b) entità che forniscono servizi contabili, legali e di consulenza,
c) banche e operatori di pagamento,
d) agenzie di marketing (nell'ambito delle attività di marketing svolte),
e) entità collegate all'Amministratore per capitale o organizzazione, tra cui:
– BONATED sp. z o.o. con sede legale a Varsavia, KRS 0001019022.
6.5 I dati personali dell'Utente non saranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali.
6.6. I dati personali dell'Utente saranno conservati per tutta la durata del contratto di partecipazione al Programma di affiliazione e, dopo la sua cessazione, per il periodo previsto dalla legge o necessario per far valere eventuali diritti o difendersi da essi.
6.7 L'Utente ha il diritto di:
a) accesso al contenuto dei tuoi dati,
b) la loro rettifica,
c) cancellazione dei dati (diritto all'oblio),
d) restrizioni al trattamento,
e) trasferimento dati,
f) opporsi al trattamento dei dati,
g) revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la licealità del trattamento effettuato prima della revoca.
6.8 L'Utente ha il diritto di proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi le disposizioni del GDPR.
6.9 Il conferimento dei dati personali è volontario, ma necessario per la conclusione e l'esecuzione del contratto di partecipazione al Programma di affiliazione. La mancata fornitura dei dati comporterà l'impossibilità di concludere il contratto e di partecipare al Programma di affiliazione.
6.10 I dati personali dell'Utente non saranno trattati in modo automatizzato, compresa la profilazione.
VII. PROCEDURA DI RECLAMO
7.1 L'Utente ha il diritto di presentare reclami in merito al funzionamento del Programma di affiliazione o del Sito web.
7.2 I reclami devono essere inviati elettronicamente al seguente indirizzo e-mail: info@lab1.com
b) descrizione del problema segnalato,
c) Richiesta dell'utente.
7.4 Il Fornitore di servizi esaminerà i reclami entro 14 giorni dal loro ricevimento e informerà l'Utente in via elettronica sulle modalità di esame degli stessi.
VIII. DISPOSIZIONI FINALI
8.1 Il Regolamento entra in vigore alla data in cui viene reso disponibile sul Sito web.
8.2 Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di modificare i Termini e Condizioni. Gli Utenti saranno informati di eventuali modifiche mediante la pubblicazione dei Termini e Condizioni aggiornati sul Sito Web. Le modifiche ai Termini e Condizioni non pregiudicano i diritti acquisiti dagli Utenti.
8.3 Per le materie non disciplinate dal Regolamento, si applicano le disposizioni del diritto polacco, in particolare il Codice civile e la Legge sulla fornitura di servizi per via elettronica.
8.4 Qualsiasi controversia derivante dalla partecipazione al Programma di affiliazione sarà risolta da un tribunale ordinario avente giurisdizione sulla sede legale del Fornitore di servizi.
