"Campionati Lab One x Egurrola Dance Studio"

§1. Disposizioni generali

  1. L'organizzatore del concorso “LAB ONE x Egurrola Dance Studio Championships” (di seguito denominato “Concorso”) è BONATED sp. Con o.o. con sede legale a Varsavia, ul. Marszałkowska 107, 00-110 Varsavia, iscritta nel registro degli imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali dal Tribunale Distrettuale per m.st. Varsavia, XIII Sezione Commerciale del Registro Nazionale delle Imprese, con capitale sociale di 250.000,00 PLN, numero KRS: 0001019022, REGON: 524450832, NIP: 5273042282, indirizzo e-mail di contatto: info@lab1.com di seguito denominato "Organizzatore".
  2. Il premio è finanziato dall'organizzatore.
  3. La competizione è organizzata nel territorio della Repubblica di Polonia e si svolge tramite siti web. Instagram, Facebook e TikTok.
  4. La competizione si svolge da 13/06/2026 da 00:01, ad oggi 18/06/2026 Fino a 23:59 (di seguito denominata "Durata della gara").
  5. La competizione non è un gioco d'azzardo, una lotteria, una scommessa reciproca o una lotteria promozionale ai sensi della legge del 19 novembre 2009. riguardo al gioco d'azzardo. La selezione del vincitore dipende esclusivamente dalla valutazione della giuria del concorso e non dal caso.
  6. Il Regolamento è l'unico documento che definisce le regole del Concorso ed è disponibile per tutta la durata del Concorso al seguente indirizzo: https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vT_GZLIc1fGZSqr6A0CcM3zopTZ1G2FtXFz8diUIe6cVkEFBCSibHkt4_tMs0fT3bfs9aqndNbAbn5w/pub

§2. Condizioni di partecipazione

  1. Un partecipante al Concorso (di seguito denominato "Partecipante") può essere solo una persona fisica che:
    a) ha più di 18 anni e possiede la piena capacità giuridica, oppure ha più di 13 anni e ha il consenso scritto del suo rappresentante legale (ad esempio, genitore o tutore), Il genitore dà il proprio consenso a partecipare al Concorso e ad accettare le disposizioni del Regolamento – il consenso deve essere presentato all'Organizzatore su sua richiesta, al più tardi prima dell'assegnazione del premio;
    b) possiede un account pubblico attivo sul sito web Instagram, Facebook o TikTok condotto in conformità con le normative di questo sito web;
    c) risiede nel territorio della Repubblica di Polonia.
  2. I dipendenti e i collaboratori dell'Organizzatore e dello Sponsor del Premio, nonché i membri delle loro famiglie immediate (coniugi, figli, genitori, fratelli e sorelle) non possono partecipare al Concorso.
  3. Per partecipare al concorso, durante il periodo del concorso, è necessario:
    E) Crea una foto o un video relativi ai Campionati della Egurrola Dance Studio e ai prodotti Lab One. (di seguito denominata "Notifica");
    B) Tagga il nostro profilo nel tuo post: @labone_official;
    C) Pubblica su Instagram, Facebook o TikTok
  4. Il profilo del partecipante deve rimanere pubblico almeno fino alla valutazione delle candidature e all'annuncio dei risultati. Le candidature provenienti da profili privati ​​non saranno prese in considerazione.
  5. Ciascun partecipante può inviare un numero illimitato di elaborati, ma può ricevere un solo premio.
  6. La partecipazione al concorso è volontaria e gratuita.

§3. Regolamento del concorso e requisiti di partecipazione

  1. Il compito del concorso consiste nel preparare una pubblicazione creativa (foto o video) che presenti il ​​partecipante, l'evento o l'atmosfera dei Campionati della Egurrola Dance Studio, utilizzando o facendo riferimento ai prodotti Lab One.
  2. L'opera presentata deve essere frutto del lavoro originale del partecipante e non deve violare alcuna disposizione di legge, il buon costume o i diritti di terzi, in particolare il diritto d'autore, il diritto d'immagine e il diritto della persona.
  3. Qualora l'opera presentata contenga immagini di terzi, il partecipante dichiara di aver ottenuto il consenso di tali persone (e, nel caso di minori, dei loro rappresentanti legali) alla pubblicazione e all'utilizzo dell'immagine nell'ambito del concorso.
  4. L'Organizzatore ha il diritto di escludere dal Concorso le candidature che:
    a) contenere contenuti offensivi, volgari, discriminatori o illegali;
    b) non sono attinenti al tema del Concorso;
    c) violare i regolamenti o regolamenti dei social network attraverso i quali si svolge il concorso (Instagram, Facebook, TikTok);
    d) sono stati creati in violazione dei diritti di terzi.

§4. Premio

  1. Il premio in palio nel Concorso è 1 (un) premio principale: un set di integratori alimentari Lab One del valore complessivo di 400 PLN lordi (di seguito: "Premio").
  2. Il premio non è convertibile in denaro o altri benefici. Il diritto al premio non è cedibile a terzi.
  3. In caso di circostanze al di fuori del controllo dell'Organizzatore (ad esempio In caso di indisponibilità dei prodotti, l'Organizzatore potrà sostituire il Premio con un altro premio di valore uguale o simile.
  4. Qualora il vincitore sia minorenne, il premio verrà ritirato dal suo rappresentante legale.

§5. Selezione del vincitore e assegnazione del premio

  1. Il vincitore sarà selezionato da una giuria composta da almeno due persone nominate dall'organizzatore.
  2. Nella valutazione delle candidature, la commissione tiene conto dei seguenti fattori:
    a) creatività e originalità,
    b) estetica della lavorazione,
    c) conformità al tema del Concorso,
    d) il metodo di presentazione dei prodotti e degli eventi di Lab One.
  3. I risultati della competizione saranno annunciati da 30/06/2026 sul profilo @labone_official sui siti web Instagram, Facebook e TikTok oppure sul sito web dell'organizzatore.
  4. Il vincitore verrà inoltre informato tramite un messaggio privato sul sito web. Instagram, Facebook o TikTok (dove è stata effettuata la partecipazione), nel quale al Partecipante verrà chiesto di fornire i dati necessari per l'assegnazione del Premio (nome e cognome, indirizzo di spedizione in Polonia, numero di telefono).
  5. Il vincitore è tenuto a inviare i dati richiesti entro 7 giorni dalla ricezione del messaggio. La mancata risposta entro tale termine, la fornitura di dati falsi o il rifiuto di accettare il premio comporteranno la perdita del diritto al premio stesso. In tal caso, il comitato può assegnare il premio a un altro partecipante.
  6. Il premio verrà spedito a spese dell'organizzatore entro 30 giorni dal ricevimento dei dati completi del vincitore.

§6. Copyright e immagine

  1. Il partecipante dichiara di essere l'unico autore dell'opera presentata e di detenere tutti i diritti di proprietà e d'autore personali sulla stessa, e che l'opera presentata non viola i diritti di terzi.
  2. Con la pubblicazione dell'Elaborato, il Partecipante concede all'Organizzatore del Premio una licenza non esclusiva, esente da royalty, senza restrizioni territoriali, per un periodo di 5 anni, per l'utilizzo dell'Elaborato a fini connessi allo svolgimento del Concorso e alla promozione del Concorso e del marchio Lab One, nei seguenti ambiti di sfruttamento:
    a) registrazione e riproduzione mediante tecnologia digitale;
    b) rendere il Contributo pubblicamente disponibile in modo che chiunque possa accedervi in ​​un luogo e in un momento a propria scelta, in particolare sui social media (Instagram, Facebook, TikTok), sui siti web dell'Organizzatore e del marchio Lab One e nei materiali promozionali online;
    c) ripubblicare e condividere siti di social network attraverso i quali si svolge il Concorso, con indicazione dell'autore.
  3. Il partecipante acconsente alla diffusione della propria immagine registrata nell'iscrizione nella misura e per le finalità descritte nel paragrafo. 2.
  4. La licenza include il diritto di apportare le modifiche tecniche necessarie (ad esempio ritagliare, modificare il formato) senza violare l'integrità dell'opera.

§7. Dati personali (GDPR)

  1. Il responsabile del trattamento dei dati personali dei partecipanti è l'organizzatore BONATED sp. Con o.o. con sede legale a Varsavia, ul. Marszałkowska 107, 00-110 Varsavia, iscritta nel registro degli imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali dal Tribunale Distrettuale per m.st. Varsavia, XIII Sezione Commerciale del Registro Nazionale delle Imprese, con capitale sociale di 250.000,00 PLN, numero KRS: 0001019022, REGON: 524450832, NIP: 5273042282. Contatti in merito ai dati personali: info@lab1.com
  2. Dati personaliNome del profilo sui social media (Instagram, Facebook o TikTok), L'immagine e, nel caso del vincitore, anche nome, indirizzo e numero di telefono) saranno trattati per le seguenti finalità:
    a) condurre il Concorso, selezionare il vincitore ed emettere il Premio – sulla base del legittimo interesse dell'amministratore (art. 6 paragrafi 1 lettera f GDPR);
    b) esame di eventuali reclami e adempimento degli obblighi fiscali e contabili – sulla base di un obbligo legale (art. 6 paragrafi 1 lettera c GDPR);
    c) promozione del marchio Lab One nella misura descritta al §6 – sulla base del legittimo interesse del titolare del trattamento (art. 6 paragrafi 1 lettera f GDPR).
  3. Fornire i dati è facoltativo, ma necessario per partecipare al concorso e ricevere il premio.
  4. I dati saranno conservati per tutta la durata del Concorso e per il periodo necessario all'esercizio di eventuali diritti, mentre i dati fiscali saranno conservati per il periodo previsto dalla legge (5 anni).
  5. I destinatari dei dati possono essere entità che forniscono servizi all'Organizzatore (ad esempio società di corriere, servizi contabili) e il fondatore del premio.
  6. Il partecipante ha il diritto di accedere ai dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporsi e proporre reclamo al Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali (PUODO).
  7. I dati non saranno utilizzati per processi decisionali automatizzati, inclusa la profilazione.

§8. Reclami

  1. Eventuali reclami relativi al concorso possono essere presentati durante lo svolgimento del concorso ed entro 14 giorni dalla data di annuncio dei risultati, tramite e-mail al seguente indirizzo: info@lab1.com oppure per iscritto all'indirizzo della sede legale dell'organizzatore, con la dicitura "Konkurs Lab One".
  2. La denuncia deve includere: nome e cognome, Nome del profilo sui social media (Instagram, Facebook o TikTok), Descrizione e motivazione del reclamo, nonché recapiti.
  3. L'organizzatore esaminerà il reclamo entro 14 giorni dal ricevimento e informerà il reclamante sulla procedura con le stesse modalità utilizzate per la presentazione del reclamo.
  4. L'utilizzo della procedura di reclamo non esclude la possibilità di adire le vie legali.

§9. Disposizioni finali

  1. La partecipazione al Concorso (pubblicando un elaborato conforme alle condizioni di cui al §2) implica l'accettazione del Regolamento.
  2. L'Organizzatore può modificare il Regolamento solo per motivi importanti, a condizione che ciò non peggiori le condizioni di partecipazione né leda i diritti acquisiti dai Partecipanti. L'organizzatore comunicherà la modifica sul profilo @labone_official e sul sito web dove è pubblicato il regolamento.
  3. Per le materie non disciplinate dal presente regolamento, si applicano le disposizioni della legge polacca, in particolare il Codice civile.
  4. Qualsiasi controversia derivante dal Concorso sarà risolta da un tribunale ordinario competente secondo le disposizioni del Codice di procedura civile.
Acquista tutto Saperne di più